Cuộc chiến Hoa hồng ở nước Anh thời Trung cổ là cuộc chiến giữa gia tộc York và gia tộc Landcaster đấu đá với nhau để giành ngai vàng. Richard, đứa con thứ ba của nhà York, lớn lên với tình thương của người cha cùng tên, đồng thời bị mẹ ghẻ lạnh, ví như “đứa con của quỷ”. Mong muốn của Richard là cha cậu, Công tước York lên ngôi. Nhưng điều này lại dẫn đến cơn bão chiến tranh tàn bạo tại Anh quốc. Richard còn có một bí mật, anh là người liên giới tính. Giữ bí mật trong mình và tham gia vào cuộc chiến, chờ đợi anh là hơi ấm tình yêu lẫn nỗi đau của niềm tuyệt vọng. Cuộc gặp gỡ đẹp đẽ nhưng đầy đớn đau để rồi lại chia ly đẩy Richard vào con đường của cái ác. Tuyệt vọng bởi ánh sáng, nguyện cầu nơi bóng tối. Số phận nghiệt ngã dẫn dắt Richard đi và cậu buộc phải đương đầu với bóng tối nơi trái tim mình.

Trans: Neko

Edit: αρχ